Apple lança atualização para corrigir problema de bateria do iPhone

A Apple liberou nesta quinta-feira (10) a versão 5.0.1 do iOS, sistema usado no iPhone, no iPad e no iPod touch. A principal novidade da atualização são correções de erros que afetavam a duração da carga da bateria.

A atualização, a primeira que pode ser feita diretamente do dispositivo, sem que se precise conectá-lo a um computador com iTunes, traz ainda gestos multitarefa para o iPad original, correções de erros que afetavam documentos na nuvem e aprimoramentos no reconhecimento de voz para usuários australianos.

	Reprodução
	Informe de atualização do iOS 5.0.1 no iPad; nova versão do sistema traz correções para duração de bateria

Os aparelhos compatíveis com o iOS 5.0.1 são o iPhone 4S, o iPhone 4, o iPhone 3GS, os iPads 1 e 2 e os iPods touch de terceira e quarta geração.

Para atualizar seu aparelho com iOS, vá a Ajustes, selecione Geral e, depois, Transferir e Instalar.

Nos testes da Folha, a atualização ocorreu sem problemas em um iPad original.

BATERIA FRACA

No fim de outubro, usuários do iPhone 4S, celular mais recente da Apple, começaram a relatar problemas com a duração da bateria --o aparelho chegava a perder 10% da carga a cada hora, mesmo em standby.

Funcionários da Apple entraram em contato com
donos do aparelho que reclamaram da performance da bateria.

Para entenderem o problema, engenheiros da empresa pediram que os usuários instalassem um sistema de monitoramento.

No dia 3, a Apple confirmou a falha, e Natalie Harrison, porta-voz da empresa, afirmou que a empresa liberaria uma atualização de software.