Estela enfrenta Solano na festa da colheita

“O que ela está fazendo aqui?”, dispara Solano (Murilo Rosa), indignado com a presença de Estela (Cleo Pires) na festa da colheita, vestida como uma autêntica Karuê. Manuela (Milena Toscano) tenta apaziguar as coisas e vai falar com a neta de Ruriá (Turíbio Ruiz).

Embora a veterinária esteja em missão de paz, Estela está pronta para a briga: “O que foi? Vou ser detida por olhar a festa? A rua é pública!”, dispara. Manu mantém a calma e diz a Estela que sem a sua ajuda não teria havido colheita, muito menos festa. A veterinária convida a Karuê para a festa, mas Estela recusa e se afasta violentamente

Solano se irrita com a presença da Karuê

Solano intervém dizendo que Estela e sua tribo são responsáveis pela morte dos homens de sua família e que ela não deveria estar ali. O namorado de Manuela pergunta o que a índia quer. Ao que ela responde na hora: “Sabe o que eu quero, branco? Eu quero você! Eu quero e vou ter você aqui, gaúcho!”. Estela sai altiva, enquanto Solano e Manuela ficam sem ação.