Petróleo encerra semana em baixa em Londres e NY

No New York Mercantile Exchange (Nymex), o barril de West Texas Intermediate (designação de "light sweet crude" negociado nos EUA) para entrega em agosto fechou em US$ 96,20, em baixa de US$ 2,47 em relação a quinta-feira.

No IntercontinentalExchange de Londres, o barril de Brent do Mar do Norte registrou uma baixa menor, perdendo US$ 0,26, para US$ 118,33.

Como sempre muito esperado, o relatório mensal do governo americano sobre emprego foi "absolutamente terrível", resumiu Matt Smith, da Summit Energy.

Os Estados Unidos criaram apenas 18 mil empregos em junho, quando os analistas esperavam 80 mil contratações. A taxa de desemprego continua subindo desde abril, ficando em 9,2%, seu nível mais alto desde o início do ano.

"O mercado reagiu aos dados de emprego, realmente decepcionantes. A consequência foi uma redução das expectativas de demanda de produtos petroleiros nos Estados Unidos", observou Andy Lipow, da Lipow Oil Associates.

"A demanda por gasolina segue em queda em cifras anualizadas. Em vista dos dados de emprego, a recuperação do consumo deverá ser adiada para mais tarde", completou.

A decepção foi maior depois que as primeiras estatísticas publicadas na semana sobre o mês de junho sugeriam uma reativação da atividade, depois do vácuo registrado em maio. O barril de WTI tinha recuperado quase US$ 10 em uma semana, chegando a roçar os US$ 100 na quinta-feira.

"Todo mundo esperava cifras melhores", comentou Rich Ilczyszyn, da corretora Lind-Waldock.

"É o choque que o mercado não queria ter. Não é bom para o crescimento: é uma cifra patética", completou. "Se a Bolsa cair, o petróleo cairá para US$ 90".